Насладиться популярно...
Mar. 4th, 2013 04:29 pm Смотрю на фото и ахаю, чудна страна Япония, и мхи в ней искрятся белым и розовым (это так в копипасте, про искрение мхов) и фестивали мха проводятся розового, и рисунки на земле из этого самого мха выложены...
Ну, все не как у людей.
Только на фото, если приглядеться, никакие не мхи, а чудесные цветочки, невысокие и густо посаженные. (шожтакоэ???)
Лезу в гугль. Он не последняя, а наоборот, самая ближняя инстанция, дальше просто времени нет лезть.
shibazakura, а иначе - травяная сакура, декоративный небольшой цветок.
И еще раньше, уже в басурманских источниках перевод гугля - фестиваль дерна.
Фестиваль дерна, а не мха.
Я вообще-то не против, чтоб и мхи были такими празднично-розовыми, и чтоб фестивали проводились мшистые.
И может быть чудеса такие вполне себе на свете есть.
"но пусть мне сначала покажут" (с)
То есть, если мох, то пусть и на фотографиях будет мох, а не ковры розовых и белых цветочков.
Кстати, из-за перепостов этой моховой красаты добраться до чего-то более внятного почти невозможно.
Мхи наступают.
ЗЫ. Цитата из одной, многократно копированной статьи, перевод явно нечеловеческий:
Популярный способ насладиться красотой цветов розового мха — посетить розовый фестиваль мхов или другие многочисленные проекты, с ним связанные.
Ну, все не как у людей.
Только на фото, если приглядеться, никакие не мхи, а чудесные цветочки, невысокие и густо посаженные. (шожтакоэ???)
Лезу в гугль. Он не последняя, а наоборот, самая ближняя инстанция, дальше просто времени нет лезть.
shibazakura, а иначе - травяная сакура, декоративный небольшой цветок.
И еще раньше, уже в басурманских источниках перевод гугля - фестиваль дерна.
Фестиваль дерна, а не мха.
Я вообще-то не против, чтоб и мхи были такими празднично-розовыми, и чтоб фестивали проводились мшистые.
И может быть чудеса такие вполне себе на свете есть.
"но пусть мне сначала покажут" (с)
То есть, если мох, то пусть и на фотографиях будет мох, а не ковры розовых и белых цветочков.
Кстати, из-за перепостов этой моховой красаты добраться до чего-то более внятного почти невозможно.
Мхи наступают.
ЗЫ. Цитата из одной, многократно копированной статьи, перевод явно нечеловеческий:
Популярный способ насладиться красотой цветов розового мха — посетить розовый фестиваль мхов или другие многочисленные проекты, с ним связанные.