elenablondy | Прекрасная Эмма в роли таинственной Доры (Reply)

Если бы не переводы Елены Кузьминой, я не узнала бы о художнице Доре Кэррингтон и ее биографии.
Такие портреты, такие картины, и так интересно читать о ее жизни.
У нас на портале большой цикл статей о Доре Кэррингтон и людях, что ее окружали.
А сейчас публикуется статья о фильме, где Дору сыграла великолепная Эмма Томпсон. Я не знаю, есть ли этот фильм в переводе, но хочу его посмотреть обязательно.
Это как прививка от навязшего в зубах глянца, а заодно опровержение причитаний о низкой духовности иноземных киношников. Это не они низко духовны, это до нас доходят только боевики и прочий попкорн.
Очень хочется, чтоб фильм оказался хорош, актеры там прекрасные.

http://knigozavr.ru/2013/06/27/perevody-eleny-kuzminoj-kem-byla-kerrington-kerrington-aktyory-i-ix-roli-who-was-carrington-the-actors-and-their-roles/

"Она – невероятно сложная личность, на которую оказало глубокое влияние происхождение и родители; она полна противоречий. Обладала огромной уверенностью и харизмой, чувственными качествами, а также определенной ненавистью к самой себе, особенно что касалось физического. Кроме того, она была художницей и человеком, который хотел жить вне рамок дозволенного, и таким образом её жизнь – бунт против всего, что мы в отношении женщин всегда принимали как данность. Это делает её очень таинственной; а мнения людей о ней очень зависят от того, чего они от неё хотели." (Эмма Томпсон о Доре Кэррингтон)